中国翻译服务中心

信函翻译

点击查看

信函翻译服务

翻译种类:信函
翻译价格:价格预览
翻译类型:笔译
翻译加急:视翻译情况加急
翻译语种:英、日、德、法、俄、韩、西、葡、阿及其它小语种
信函翻译受理区域:全国(电子稿、传真件、原件快递)
中国翻译服务中心咨询热线: 4 0 0 - 6 6 0 - 8 0 6 1
中国翻译服务中心在线咨询:
查看详细介绍 >>
信函翻译类型:

邀请函、传真、电子邮件、商务信函、告知函、请求函、答询函、商洽函、感谢函、请批函、公函等

 

商务信函标准:

(1)准确。商务信函的内容多与双方的利益有着直接的利害关系,因而要完整、精确的表达意思,用于乃至标点符号都要做到准确无误,以免造成不必要的麻烦。
(2)简洁。在做到准确、周到的前提下,应用最少的文字表达真实的意思,不能拖沓冗长。
(3)具体。信函所要交待的事项必须具体明确,尤其要注意需要对方答复或会对双方关系产生影响的内容,绝不能语言不详。
(4)礼貌。要掌握礼貌、得体的文字表达方式,以有利于双方保持良好的关系。
(5)体谅。要学会换位思考,能够站在对方的立场上思考问题。这样容易获得对方的认同,有利于双方达成有效的沟通。

 

翻译必读

信函翻译相关资讯